5.3.2. Начини на сключване на договора
Договорите се сключват по два начина:
- двустранно подписване на напечатан договор с приложения
- изпращане по имейл на твърда поръчка (firm order) на основание на получена оферта и получаване на потвърждение на поръчката (order confirmation). Обикновено вторият документ се дублира с писмо. Това не е задължително, защото имейлите в ЕС също се признават за юридически валидни документи.
При сключване на договора по втория начин трябва да имаме "едно на ум". Фирмите винаги споменават в проформите си, че останалите условия са съгласно техните общи условия за продажба, обявени на сайта им. Това е един дълъг файл на английски със специализирани юридически термини, като езикът съществено се отличава от "англйския" на нашите договори и затова всички опити за прочитане завършват неуспешно. При подписване на печатан договор тези условия не важат, но когато правим твърда поръчка на основа на такава оферта, те стават част от договора. За щастие, не сме чували някой да има проблеми на тази основа.